Sarvatathagatatattvasamgraha-Tantra
Sarvatathagatatattvasaṃgraha-Tantra *18[Bearbeiten]
Das Tattvasamgraha Tantra (Kompendium der Prinzipien, Sarva-tathāgata-tattva-saṃgraha-nāma-mahāyāna-sūtra, De bzhin gshegs pa thams cad kyi de kho na nyid bsdus pa zhes bya ba theg pa chen po’i mdo) oder Sarva-tathāgata-tattva-saṃgraha (Sarvatathāgatatattvasaṃgraha, T.865.18) ist ein größeres fünfteiliges wichtiges Werk des Vajrayana, das gegen Ende des siebten Jahrhunderts zusammengestellt wurde.
Es wurde der Wurzeltext des Yoga-Tantra und war im frühen tibetischen Buddhismus populär.
Dr. G. Bühler entdeckte 1873 eine Sanskritversion mit einem Kommentar von Kamalaśīla im Jain Dharma Temple von Parshvanatha.
Vajrabodhi und sein Schüler Amoghavajra kamen 720 nach China und schrieben zwei abgekürzte Übersetzungen des Sarvatathagatatattvasamgraha, die als Tattvasamgraha (Taishō Tripiṭaka. 865), bekannt wurden. Es wurde dadurch ein Wurzeltext des Chen-yen - Buddhismus.
Im japanischen Shingon(Sino) zirkulierte der erste Abschnitt, das Mahā-Maṇḍala, unter dem Titel Vajra-śekhara - Sūtra.
Die Seite wurde erstellt von Kurt Singer
Zur Erleichterung: hier das Quellenverzeichnis und die Abkürzungen
Hier geht es zu meinen Seiten über Thailand und über den Buddhismus: