Fukasetsu
Fukasetsu[Bearbeiten]
(jap., "das Unsagbare"). Das Beharren des Zen darauf, dass die Erfahrung der Erleuchtung (kensho, satori) nicht beschrieben oder kommuniziert werden kann. Jeder, der seine bussho (Buddha-Natur) verwirklicht, ist wie ein stummer Mann nach einem schönen Traum. Daraus folgt auch, dass Worte immer nur annähernd und unkorrigierbar sind: Sie sind das Zeichen, das auf den Mond zeigt, aber nicht der Mond selbst. Daraus ergibt sich die berühmte Formel der "Übertragung außerhalb der Schriften", d.h. durch die direkte Interaktion von mondo oder hossen, die zuerst Bodhidharma zugeschrieben wird, aber vielleicht von Nan-chuan Pu-yuan stammt: kyoge betsuden (Übertragung außerhalb der formalen Lehre), furyu monji (Übertragung außerhalb der Schriften) und jikishi ninshin (direktes Zeigen auf den Menschen oder das Herz) führen zur Verwirklichung der eigenen Buddha-Natur (kenshō jōbutsu)
Die Seite wurde erstellt von Kurt Singer
Zur Erleichterung: hier das Quellenverzeichnis und die Abkürzungen
Hier geht es zu meinen Seiten über Thailand und über den Buddhismus: