Ti-sarana: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Ti-sarana *1 Die 'Dreifache Zuflucht', der jeder vertrauensvolle Anhänger des Buddha innerlich hingegeben ist bilden der Buddha, das von ihm entdeckte Gesetz…“) |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ti-sarana *1 | == Ti-sarana *1 == | ||
Die 'Dreifache Zuflucht', der jeder vertrauensvolle Anhänger des Buddha innerlich hingegeben ist bilden der Buddha, das von ihm entdeckte Gesetz und die heilige Jüngerschar. Die dreifache Zufluchtsformel, durch deren Aussprechen man sich auch nach Außen hin als Anhänger des Buddha bekennt, lautet: | Die 'Dreifache Zuflucht', der jeder vertrauensvolle Anhänger des Buddha innerlich hingegeben ist bilden der Buddha, das von ihm entdeckte Gesetz und die heilige Jüngerschar. Die dreifache Zufluchtsformel, durch deren Aussprechen man sich auch nach Außen hin als Anhänger des Buddha bekennt, lautet: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| | |Buddham saranam gacchami: | ||
|ich nehme meine Zuflucht zum Buddha. | |ich nehme meine Zuflucht zum Buddha. | ||
|- | |- | ||
| | |Dhammam saranam gacchami: | ||
|ich nehme meine Zuflucht zum Gesetze. | |ich nehme meine Zuflucht zum Gesetze. | ||
|- | |- | ||
| | |Sangham saranam gacchami: | ||
|ich nehme meine Zuflucht zur edlen Jüngerschar.- | |ich nehme meine Zuflucht zur edlen Jüngerschar.- | ||
|} | |} | ||
[Anm.: Durch Aussprechen der "Dreifachen Zuflucht" zu Buddha, seiner Lehre und seiner Jüngerschaft bekennt man sich öffentlich als Anhänger (upasaka), ich werde also dadurch zum Buddhisten.] s.a. | [Anm.: Durch Aussprechen der "Dreifachen Zuflucht" zu Buddha, seiner Lehre und seiner Jüngerschaft bekennt man sich öffentlich als Anhänger (upasaka), ich werde also dadurch zum Buddhisten.] s.a. "[https://www.thailand-seite.de/Theravada/der-sangha/buddhist-werden/ Buddhist werden]" | ||
{{Verweis}} | {{Verweis}} | ||
Version vom 20. Mai 2020, 12:13 Uhr
Ti-sarana *1
Die 'Dreifache Zuflucht', der jeder vertrauensvolle Anhänger des Buddha innerlich hingegeben ist bilden der Buddha, das von ihm entdeckte Gesetz und die heilige Jüngerschar. Die dreifache Zufluchtsformel, durch deren Aussprechen man sich auch nach Außen hin als Anhänger des Buddha bekennt, lautet:
| Buddham saranam gacchami: | ich nehme meine Zuflucht zum Buddha. |
| Dhammam saranam gacchami: | ich nehme meine Zuflucht zum Gesetze. |
| Sangham saranam gacchami: | ich nehme meine Zuflucht zur edlen Jüngerschar.- |
[Anm.: Durch Aussprechen der "Dreifachen Zuflucht" zu Buddha, seiner Lehre und seiner Jüngerschaft bekennt man sich öffentlich als Anhänger (upasaka), ich werde also dadurch zum Buddhisten.] s.a. "Buddhist werden"